英國8月零售銷售增長放緩，因為面對不斷升級的生活成本危機，消費者被迫收緊了錢包。

英國零售協會(BRC)和咨詢公司畢馬威周二發布的報告顯示，8月零售銷售額較去年同期僅增長1%。服裝銷售近幾個月來首次出現“低迷”，家長們也限制了返校支出。

報告稱，隨著英國通脹率達到兩位數，零售銷售溫和的年度增長“掩蓋了更大的銷量下降”。

洗衣機、炊具等白色家電和家庭用品受到的沖擊最大。空氣炸鍋和毛線衫的銷量增加，因為節儉的消費者準備應對不斷飆升的能源賬單的影響。

英國消費者正面臨40年來最高的通脹，這可能導致一場持續一年多的衰退，有可能使很多人陷入貧困。英國零售協會CEO海倫-迪金森(Helen Dickinson)表示：“零售商正在為未來一段特別艱難的時期做準備。”她呼吁當選首相特拉斯在明年凍結零售商的營業稅，這是一種房產稅。

今年8月，英國商店的零售價格達到了至少自2005年以來的最高水平，促使消費者前往折扣超市，選擇自有品牌產品以省錢。人們也越來越多地轉向食品銀行和“先買后付”貸款。

廉價連鎖超市 Iceland Foods 在兩周內收到了6萬多份申請，申請的是允許購物者分期付款的小額貸款。這比該計劃背后的信貸提供者預計在18個月內提供的貸款總額還要多。

截至8月份的三個月里，英國非食品零售額下降了2%。畢馬威零售合伙人唐-威廉姆斯(Don Williams)表示，服裝銷售的下降“顯著”，可能標志著消費者開始減少不必要的支出。

關鍵詞： 空氣炸鍋 毛衣銷量 英國8月零售銷售 英國零售銷售